Перето́к (ПЕРЕТОКАТЬ) уток иного цвета, узор или полоса в ткани.

Перето́ча (ПЕРЕТОКАТЬ) см. переток.

Пестри́на́ (ПЕСТРЫЙ) крапчатый или иной мелкий узор.

Стру́йчатая ткань (СТРУЯ) полосатая.

Ту́синная пестрядь (ТУСИНЬ) нижегородский см. тусинь.

Ту́синь (ТУСИНЬ) ткань на крестьянские рубашки: основа синяя, пеньковая, уток красный или бурый, бумажный. А также: мухояр, тусинная пестрядь.

Узоро́чье (УЗОР) дорогие, узо́рочные, изукрашенные вещи всякого рода, <…> паволоки, ткани шелковые и парчовые, цветные камки́, шитые ширинки <…> и пр. более о тканях.

Цени́на (ЦЕНА) дорогие ткани, узорочье, паволоки шёлковые.

Браная ткань

Фрагмент полотенца. Ручное браное ткачество

Бе́рдчатый, берча́тый (БЕРДО) сибирский узорчатый, браный, говорят о тканом, нецветном узоре.

Бра́ная ткань (БРАТЬ) узорочная ткань, которая точется не просто через нитку, а где основа перебирается по узору; белая полотняная узорочная ткань, камчатная, на скатерти, на утиральники, и пр. Браные полога делались из браной, узорочной рединки, которую ныне заменили кисеи, бумажные ткани. Браным называют крестьянское цветное (красное) шитье, вышивку по холсту, где нитки берутся счетом; канвейное, канвовое шитье.

Брани́на (БРАТЬ) ярославский см. браная ткань.

Брань (БРАТЬ) устаревший см. браная ткань.

Во́тка (ВОТКАТЬ) за́тка, про́тка, вотканная полоса.

Выточно́й (ВЫТОКАТЬ) узорочный, браный.

Вы́точь (ВЫТОКАТЬ) архангельский узор по парче или позументу.

Грезе́т (ГРЕЗЕТ) устаревший шерстяная ткань с травчатым узором того же цвета.

Камча́т-ка, — ник (КАМКА) брани́на или браное полотно, узорочная ткань, идущая на столовое белье, на полотенца и прочее.

Клетчи́на (КЛЕТЬ) архангельский домашняя брани́на, браная, камчатная ткань.

Ска́тертница (СКАТЕРТЬ) псковский, тверской брани́на, камчатная ткань.

Пестредь

Домотка́нина (ДОМ) ткань домашней работы, затрапезник, полосушка.

Затрапе́з, — ник (ЗАТРАПЕЗ) пестрядь, пестредина, льняная или пеньковая полосушка, б.ч. синеполосая. Названье от купца Затрапе́знова, см. пестрый, пестрядь.

Затрапе́з, — ник (ПЕСТРЫЙ) (от купца Затрапезникова, коему Петр 1 передал пестряди́нную фабрику) см. пестре (я) дь.

Катала́жка (КАТАЛАЖИТЬ) пермский полосушка, пестрядь?

Кежь, — и́на (КЕЖЬ) пермский, южный тяжи́на, пестрядь, полосушка, не́прядь, затрапезник, затрапе́знина, затрапезновка.

Ладжи́на (ЛАДЖИНА) саратовский домотканая полосушка, вероятно, от аладжа.

Не́прядь (НЕПРЯ) вятский крестьянская, полосатая, посконная ткань, полосушка.

Пестреди́на (ПЕСТРЫЙ) см. пестре (я) дь.

Пе́стре (я) дь (ПЕСТРЫЙ) пеньковая грубая ткань, пестрая или полосатая, более синеполосая; идет на шаровары, рабочие халаты, тюфяки и пр. Пестредь бывает третная, два гнезда (нитки основы) синие, а одно белое; с перелучкой или рубашечная, в мелких клетках; белогла́зка, погоняйка, самая простая, грубая, в редких полосках об одной нитке; тяжи́на или кежь кипорная; иаволо́чная, она же; скворцовая, рябенькая; пу́танка, вся в полосатой сыпи; половинчатая полосатая, по две синих и по две белых нитки. А также: затрапез, пестредина, полосушка.

Полосу́ха, — шка (ПОЛОСА) пестредь, затрапезина, полосатая, цветная ткань, обычно пеньковая, а лучшая поско́нная; есть и бумажная, род холстинки.

Полосу́шка (ПЕСТРЫЙ) см. пестре (я) дь.

Тяжь, тяжи́на (ТЯЖЬ) западный, южный кежь, кежи́на, пестредь.

Цви́лик (ЦВИЛИК) немецкий, псковский пестредина, затрапез.

Штык (ШТЫК) донской тик, пестредь, затрапезник, полосушка.

Штыко́вина (ШТЫК) воронежский см. штык.

Ткани из отдельных видов волокон

Лён

Канифас (КАНИФАС) устарелое название льняной, весьма прочной, полосатой ткани.

Оде́ржа (ОДЕРЖИВАТЬ) костромской худший разряд льну, вычески, также пряжа и холст из него.

Чешуйка (ЧЕШУЯ) цветная льняная ткань, дебурет, идет в Китай.

Хлопок

Александре́йка (АЛЕКСАНДРЕЙКА) лександре́йка, красная бумажная ткань, с прониткою другого цвета (белою, синею, желтою) на крестьянские рубахи.

Бобине́т (БОБИНЕТ) французский кружевная бумажная ткань.

Демикото́н (ДЕМИКОТОН) французский плотная бумажная ткань, обычно белая. Вообще в тканях и других товарах деми означает полу.

Касандре́йка (КАСАНДРЕЙКА) воронежский, тамбовский александрейка, красная бумажная полосушка, на рубахи.

Кита́йка (КИТАЙКА) простая бумажная ткань, начально мутно-желтая, и вывезенная из Китая.

На́нка (НАНКА) бумажная ткань, начально китайская, потому и называлась также китайкою.

Ожи́вка (ОЖИВАТЬ) фабричный: выработка хлопковых тканей.

Сарпи́нка (САРПИНКА) полосатая или клетчатая, бумажная холстинка, работается в Сарепте, Сарат. губ. (от р. Сарпы?)

Бумазея

Бомазе́я (БОМАЗЕЯ) бомбази́н, плотная, мягкая и ворсистая с исподу, теплая бумажная ткань, на юбки и пр.

Бу (о) мазе́я, бумазе́й (БУМАЗЕЯ) бумажная ворсистая ткань.

Бязь

Бахта́ (БАХТА) ошибочно бафта́ набивная бязь, обычно мутнокрасная, с чёрными мухами: хлопчатная, грубая среднеазиатская выбойка, которую носят по всей оренбургской и уральской границе. А также: пахта.

Бурме́ть (БУРМЕТЬ) персидская грубая бумажная ткань, бязь.

Буха́рка (БУХАРА) бухарский, бумажный холст бязевый, бязь.

Бязь (БЯЗЬ) азиатская, персидская и бухарская ткань, бумажный холст, бурметь. Бязь в торговле двух сортов: простая, шиля́, лучшая, ханагаи́.

Даба́ (ДАБА) сибирский китайская бумажная ткань, похожая на простой кумач или бохарскую бязь, бумажный холст, белый и крашеный, любимый народом, по дешевизне.

Пахта (БАХТА) см. бахта.

Пахта́ (ПАХТА) оренбургский хлопок, хлопчатка.

Чинчунча (КАНФ) [китайская] шелковая бязь, холстинка.

Пике

Пике́ (ПИКА) белая, бумажная ткань, на вид будто стеганная; тканьё.

Тканьё (ТКАТЬ) бумажная узорная ткань в клетках или разводах, пике́.

Ситец

Вы́бойка (ВЫБИВАТЬ) самый грубый ситец, по коему узор набит в одну доску, в одну краску, набойка; бывает и холщевая.

Заварны́е ситцы (ЗАВАРИВАТЬ) прочной, не линючей набивки, противоп. запарны́е, линючие.

Запарно́й товар (ЗАПАРИВАТЬ) ситцы плохой, линючей набивки; пртвп. заварной, прочных красок.

Зон? (ЗОН) новороссийский коленкор, миткаль.

Каленко́р (КАЛЕНКОР) бумажная тонкая ткань, белая или в краске; по набивке, она же и ситец.

Коленко́р (КОЛЕНКОР) французский каленкор, миткаль, бумажное полотно, тонкая хлопчатая ткань.

Кра́ска (КРАСКА) крашеная или набойная ткань, цветной ситец.

Митка́ль (МИТКАЛЬ) бумажная ткань, изготовленная для обивки; ненабивной ситец.

Набо́йка (НАБИВАТЬ) выбойка, грубый миткаль, холст, набитый одной краской.

Перка́ль (ПЕРКАЛЬ) бумажная, белая, простая ткань, каленкор.

Про́стенький ситец (ПРОСТОЙ) простого узора, не щегольской.

Си́тец (СИТЕЦ) немецкий набивно́е, узорочное хлопковое полотно, пёстрый миткаль.

Ткани́ха (ТКАТЬ) вологодский домотканый миткаль, поставляемый на фабрики.

Холсти́нка (ХОЛСТ) бумажная полосатая и клетчатая ткань, цветной миткаль.

Шелк

Багре́ц (БАГРОВЫЙ) багряная шелковая ткань.

Брокате́ль (БРОКАТ) шелкобумажная ткань с крупным узором, для обивки сиделой утвари.

Бурдесуа́ (БУРДЕСУА) французский ткань из [шелковых охлопков].

Бурса́ (БУРСА) шелковая персидская ткань.

Газ (ГАЗ) самая легкая, тонкая, реденькая шелковая ткань для женских уборов.

Гарниту́р (ГАРНИТУР) вместо гордетур плотная шелковая ткань.

Гро (ГРО) французский название шелковых, самых плотных тканей, ныне изменяющихся по обыку; грогро, гроденапль и пр. разные виды их. Гродетур, одна из таких же, бывших, тканей.

До́рог (ДОРОГОЙ) нижегородский шелк и всё шелковое.

Канава́т (КАНАВАТ) устарелая шелковая ткань, цветная и узорочная.

Канава́т (КОНОВАТ) см. коноват.

Канаус (КАНАУС) персидский шелковая ткань, из сырца или полусырца.

Канча́ (КАНЧА) китайская шелковая ткань.

Конова́т (КОНОВАТ), канава́т, род азиатской шелковой ткани, ныне малоупотребительный; она шла на фаты, покрывала.

Леванти́н (ЛЕВАНТИН) кипорная шелковая ткань.

Луда́нный, луда́новый (ЛУДА) пензенский шелковый.

Мате́ревый (МАТЕРИЯ) см. матерчатый.

Матерчатый (МАТЕРИЯ) из шелковой ткани сделанный.

Мате́рь, — ия (МАТЕРИЯ) шелковая ткань.

Матерья́ный (МАТЕРИЯ) курский см. матерчатый.

Минча́